Tõnu Kaljuste Conductor
Tõnu Kaljuste Conductor
Miasto portowe Saloniki było już w starożytnej Grecji ważnym ośrodkiem handlowo-kulturalnym. Potem to ważne miejsce przechodziło pod panowanie różnych imperiów, co pozostawiało swoje ślady w tamtejszej kulturze, również muzycznej.
Gdy słuchamy ciągu siedemnastu krótkich pieśni dawnych, śpiewanych zawodzącym i pełnym zaangażowania głosem przez Yannatou, nietrudno wyłowić w nich - oprócz muzyki greckiej - silne wpływy orientalne (z dominacją tureckich), południowo- -słowiańskie i sefardyjsko-żydowskie.
Wydaje się, że tradycje te niezupełnie skleiły się w monolit muzyczny i każda grupa etniczna kultywowała własne dziedzictwo kulturowe, a Savina Yannatou potrafi w swych interpretacjach doskonale różnicować pochodzenie poszczególnych pieśni. W akompaniującym jej zespole instrumentalnym Primavera en Salonico, oprócz skrzypiec, gitary, akordeonu, kontrabasu i perkusjonaliów, wykorzystywana jest arabska lutnia, turecki flet prosty czy azerbejdżańska cytra.
Wykonania pieśni są na tyle sugestywne, że nietrudno sobie wyobrazić wielokulturowy tygiel, jaki panował - i pewnie panuje - w tym mieście. Wieści o niebywałym porcie na południowym-wschodzie Europy musiały dotrzeć też do odległej Irlandii, gdzie powstała pieśń ludowa na jego temat.
Kostas Vomvolos - Quanun, Accordion
Michalis Siganidis - Double bass
Kostas Theodorou - Percussion, Double-Bass
Release date: 06.03.2015
ECM 2398
1.
APOLITIKION AGIOU DIMITRIOU(Traditional)
02:24
2.
A LA SCOLA DEL ALLIANZA(Traditional)
02:14
3.
TIN PATRIDA MOU EHASA(Traditional)
05:45
4.
DIMO IS SOLUN HODESHE(Traditional)
05:18
5.
LA CANTIGA DEL FUEGO(Traditional)
04:12
6.
UNA MUCHACHA EN SELANICA(Traditional)
04:19
7.
IPTIDADAN YOL SORARSAN(Traditional)
05:36
8.
QELE-QELE(Traditional)
03:17
9.
CALIN DAVULLARI(Traditional)
05:23
10.
TO YELEKAKI(Spyros Ollandezos)
03:58
11.
SALONIKA(Traditional)
02:57
12.
INCHU BINGYOLE MDAR?(Traditional)
01:59
13.
JELENA SOLUN DEVOJKO(Traditional)
04:19
14.
YEDI KULE(Sosos Ioannidis)
04:44
15.
POULAKIN EIHA SE KLOUVI(Traditional)
04:14
16.
PISMO DOJDE OD SOLUNA GRADA(Traditional)
04:31
17.
APOLITIKION AGIOU DIMITRIOU(Traditional)
02:22